Unfortunately, it is impossible to chart any others program and their rebuild, without the context of recruiting (or lack thereof), the consistency of the coaching staff beyond the head coach in place, unique players that were landed etc.
I know it's not popular but losing games doesn't mean you are consistently going to lose and breaking through and winning games, doesn't mean you are on an uptick or destined to turn the proverbial corner...
Facilities help, but only indicate a willingness to spend or allocate money towards the program.
The bottom line is coaching and the assistant coaches are 85-90% responsible for the growth and development of the relationships/player recruitment/player development and ultimately winning.
There are too many other factors missing from the SHU report or overview....it really should be in context of one of their experts that have followed their recruiting wins/misses and other factors that really are beyond what games were won or lost.
RU could in theory make the NCAA's Last Four in next season with three to four additions this spring and I would not call that a rebuild, it would be a creation of somewhat "right place/right time" circumstances, where you can add a Blake Harris, Cam Johnson, Mamadou Doucoure and a 5th year PF/C that has the ability to play sound defense.
One of the lost items and why I don't believe SHU has been "rebuilt", is they have an entire recruiting class of 5 players from their 2015 recruiting class, completely flushed out of the program....that means not one recruit/transfer from less than 2 years ago, is currently on the roster. It's practically impossible to sustain any long term consistency, when you essentially have an entire class of 5 players gone from your roster.
SHU was essentially built on the recruiting of former HS coach Tiny Morton, who engineered the landing of Whitehead to their program....the other associated players like Desi Rodriguez and Carrington followed and Angel Delgado was landed by former SHU assistant coach Orlando Antigua.....Antigua eventually left for USF to join his brother on his staff and ultimately landed USF under recruiting violations and they were eventually fired....
That one recruiting class has carried SHU for the last 3 seasons and will do so again next year, as that one recruiting class are seniors next year....one could argue that with that "winning", that recruiting for SHU would be on a significant uptick locally, which has not actually taken place for a program that has made 2 straight NCAA's and will make a 3rd straight NCAA next year as well. There hasn't been that uptick, which is perhaps more of a "quick fix", more than a rebuild.
All RU has to do is pay the existing coaching staff and keep it in place for 3 straight recruiting cycles and continue to grind on the recruiting trail and seek the right transfers (not necessarily the most talented) that fill in the gaps. RU's staff can coach on game days and that is truly the key for the rebuild.....when you have a good coach, keep him and pay him to develop a consistent program and you will land on the bubble and get to a point where you are in the discussion most years for an NCAA birth.