But see, that's the thing - WSR-88s can't see things going that fast for a bunch of reasons. First, because of their frequency, PW and PRF more or less prevents it. Second, it's just plain filtered out. They don't see things moving faster than a falling raindrop for the same reason that aircraft surveillance and air traffic control radars don't see things that aren't moving - those things are categorically "clutter" and get "de-cluttered" in the receiver.
Of course, you can turn the clutter filters off, but then you'd see more than just that one target.
I'm not denying that there may have some kind of artifact showing up on somebody's weather radar (and it wasn't ABC-TV's radar, because they can't see that far, so it would have to have been aggregated data from the WSR-88 at Fort Dix). I'm just saying that it's extremely unlikely that it saw an F-35.