The NWS made a more substantial snowfall map update, below, about 30 minutes ago, bumping up amounts so that all of CNJ and adjacent EPA, along/N of 276/195 are in the 1-2" darker blue swath, as is all of NENJ/NYC and most of LI. Note that the point/click forecasts show about 1.2-1.6" of snow/sleet for most locations in the darker blue. The NWS also updated their freezing rain ice accretion map, below. It shows simply 0.01-0.10" of freezing rain, but they have a more detailed map (not included below) showing ice in the 0.02-0.04" range for 95 and SE of there towards the coast, but the advisories state up to 0.1" possible for these locations, as the NWS knows it would only take a minor change to get to those levels.
Bottom line is that it's going to be a messy/icy overnight after midnight tonight (when precip starts) through at least the morning rush hour for almost everyone with temps going above 32F for the 95 corridor and SE of there between 7 am (coast) and 10 am (95). Treated roads will likely be fine, but untreated roads will be covered with snow/sleet, as temps will be in the upper 20s when the precip begins, and then some freezing rain on top of that will make things worse, before the changeover to rain. Be careful out there folks.