I think it's very likely that, if I felt like it which I do not, I could create a huge list of issues with all 50 senators. And all the representatives.
And I think it highly likely that Booker sucks more or less as much as most of the rest of the senators, albeit I'm sure they vary in the specifics of their suckiness. I'm not about to defend him or any politicians. Nor am I interested in being drawn into a pointless biased comparison of senators. If it were up to me, I limit all congress-people to a single 6 year term. That would be a good start at reducing the suckiness.
With regard to voting records, before I would condemn any senator from any party (or no party), including any of the 6 senators with more missed votes than Booker (3 Reps, 2 Dems, 1 Indy as of the 116th congress, see the link below), I would want to research the specific votes and interview the senators to gain a better understanding of what they missed and why they missed it. I can think of several legitimate reasons why it might be a waste of time for a senator to show up to vote for a particular bit of legislation.
Then I'd actually be somewhat informed as opposed to being spoon-fed a partisan narrative which is meaningless absent the above details. Maybe it's awful that Booker and the others skipped so many votes. But I don't know nearly enough to reach that conclusion and, since I lack any party preference, there's no value in me leaping to a conclusion.
I'd be 100% up for kicking Booker and the other 49 senators out at the end of their current terms. Same with the House. One term and GTFO for all of them.
Here's the info on congressional voting records up through the 116th congress:
Ballotpedia: The Encyclopedia of American Politics
ballotpedia.org