You're probably going to get irrationally angry for reasons that I won't understand at this question, but I'm going to ask it anyway...
I'm wondering if, once getting used to letting the car do most of the braking, you experience a momentary adjustment period when driving a car w/out regenerative braking? Like a rental car, for example. Where you forget, briefly, that you actually have to use the brake.
When I switch from a car w/a clutch to an automatic, and haven't driven an automatic for a long time, I have to fight the urge to stomp on the brake pedal with my left (clutch) foot. I've actually done that (stomped on the brake w/my left foot) a couple times, when younger. It's a muscle memory thing, that I've learned to work around by always tucking my left foot as far away from the pedals as possible until I get used to the lack of clutch. This is exacerbated somewhat by my occasionally, when engaging in very high speed driving in an automatic, using left-foot braking which is a lot faster than single-foot braking.
The clutch/no-clutch thing is pretty common, I've seen many people talk about it over the years. So I would guess the switch from not having to brake to braking could be a similar thing.
At least the braking thing would most likely be caught quickly without a lot of fanfare (if paying attention, the driver will sense the lack of immediate slowing and remember to brake). Whereas the stomping on the brake like it's a clutch thing can lead to a pretty violent reminder not to do that. LOL